• Send us Mail
  • Follow us on Twitter
  • Join our Facebook Group
  • Subscribe to our RSS Feed
  • Search Site

Polari Magazine

  • Home
  • Up Front
    • Editorial
    • Clementine: The Living Fashion Doll
    • Polari Safari
    • WTF? Friday
    • Bulletin Board
    • Polari Facts
  • Features
    • Interviews
    • Features
    • Gallery
    • Opinion
    • Heroes & Villains
  • Community
    • Oral Histories
    • Coming Out Stories
    • Relationships
    • IDAHO
    • LGBT History Month
    • Blogs
  • Reviews
    • Books
    • Film and Television
    • Music
    • Stage
    • Visual Arts
    • Classics: Books
    • Classics: Film and Television
    • Classics: Music
  • About
    • About Polari Magazine
    • Contributors
    • Contact

You are here: Polari Magazine / Visual Arts / Habibi Problem • Cielaroque Dance Company

Habibi Problem • Cielaroque Dance Company

15 Nov 2012 / Comments Off / in Visual Arts/by Michael Langan

Habibi Problem★★★★★
Cielaroque Dance Company
Bluecoat Chambers, Liverpool, L1 3BX  • November 14, 2012
………………………………………………………………………………………….

Mahmoud Asgari and Ayaz Marhoni, Habibi Problem, Homotopia

In 2005, images of two Iranian teenagers, Mahmoud Asgari and Ayaz Marhoni, being publicly hanged caused shock and consternation around the world. Iranian authorities claimed that the two young men had been convicted of raping a 13-year old boy, whilst gay rights campaigners maintain that they were killed either for consensual sexual acts, or merely for the fact of being lovers. Whatever the details of the case, this barbaric act by a barbaric regime was a distressing one to bear witness to; photos showed them crying on the way to their execution, apparently resigned as nooses were placed around their necks, and finally dangling lifeless from ropes as the crowd look on. This incident and those emotive photographs have so far inspired poetry, an opera, a play and a forthcoming movie.

Habibi Problem, Cielaroque Dance, Homotopia

It was a lesser-known case that inspired the Austrian dance company, Cielaroque, to create their multi-media dance piece, Habibi Problem, in 2008, and its inclusion in the Homotopia festival marks its UK premiere. Mehdi Kazemi arrived in the UK on a student visa in 2004. While studying here, his boyfriend back home in Iran was arrested, charged with sodomy and, whilst under interrogation, gave up Kazemi’s name. Kazemi applied for, but was denied, asylum in the UK and so he fled to the Netherlands. His boyfriend was subsequently hanged in 2006. Thanks to fierce campaigning from MPs, MEPs and gay rights activists, the then Home Secretary, Jacqui Smith, promised to review his case on his return to London. In a letter to Smith, Kazemi wrote: “I wish to inform the Secretary of State that I did not come to the UK to claim asylum. I came here to study and return to my country. But in the past few months my situation back home has changed. The Iranian authorities have found out that I am a homosexual and they are looking for me.” He went on to say, “I cannot stop my attraction towards men. This is something that I will have to live with the rest of my life. I was born with the feeling and cannot change this fact but it is unfortunate that I cannot express my feeling in Iran. If I return to Iran I will be arrested and executed like my former boyfriend.” Thankfully, in May 2008, Mehdi Kazemi was finally granted asylum in the UK.

The Arabic word ‘Habibi’ is the male form of ‘darling’ or ‘my beloved.’ Cielaroque have devised a piece that, with its use of split screen filmed animation, is able to tell two stories at once – that of the escaped man and that of his imprisoned lover. On stage, the male soloist conveys through movement and stillness the repetitive and confining nature of confinement itself, the constant fear and trepidation of being under surveillance and, at one moment, the fierce act of defiance that dancing can be. The space he’s in could be a prison, a holding centre, or a hiding place, and the point is made that there are many countries in the world where gay men are persecuted, and many countries in the world carrying out different forms of execution. Our invitation to feel outrage is not confined to the narrow interpretation of Sharia law that the Iranian government indulges in, but it remains the focus of this telling of this particular story.

Habibi Problem, Cielaroque Dance, Homotopia

I did feel that there was a longer, more substantial piece, trying to escape from Habibi Problem. A larger exploration of the human effects of tyrannical attitudes towards homosexuality was waiting to be expressed and the dance vocabulary itself, whilst fascinating, concentrated too much on the minutiae of the individual and not enough on the universality of persecution. I understand that it is to individuals that these things happen, and it’s as individuals that we experience the artistic interpretation of them, but this was a missed opportunity, I thought, the raw material being too thinly applied. The story of Mehdi Kazemi and his executed boyfriend, like that of Mahmoud Asgari and Ayaz Marhoni, needs to be more widely told and in as many forms as possible, so that people understand what’s as stake across the world as gay rights becomes the latest human rights battleground.

  • Facebook
  • Twitter
  • Tumblr
  • Pinterest
Tags: cielaroque dance company, habibi problem, homotopia festival, iran homosexuality laws, mehdi kazemi

Related Posts

Did you like this entry?
Here are a few more posts that might be interesting for you.
Related Posts
Mark Morrisroe: Late Photograms

Search Polari

Latest Posts

  • Polari Magazine 2008-2014December 3, 2014 - 6:16 pm
  • Tearing Up Their Map: An Interview with LambDecember 2, 2014 - 2:45 pm
  • Future Islands • GigDecember 2, 2014 - 1:41 pm
  • Puppets with Attitude (at Christmas)December 1, 2014 - 6:30 pm
  • The Aesthetic of Voyeurism: Interview with Antonio Da SilvaDecember 1, 2014 - 1:25 pm
  • Broke With Expensive Taste • Azealia BanksNovember 28, 2014 - 3:59 pm
  • Royalty Strutting on an American College Stage: Miss and Mr. Gay ISU 2014November 27, 2014 - 2:59 pm
  • Bright Light Bright Light: Everything I Ever WantedNovember 26, 2014 - 11:15 am
  • Jaime Nanci And The Blueboys: ‘Toy’ TalkNovember 25, 2014 - 4:09 pm

About Polari Magazine

Polari Magazine is an LGBT arts and culture magazine that explores the subculture by looking at what is important to the people who are in it. It’s about the lives we lead, not the lifestyles we’re supposed to lead.

Its content is informed & insightful, and features a diverse range of writers from every section of the community. Its intent is to help LGBT readers learn about their own heritage and to sustain a link between the present and the past.

Polari is designed to nurture the idea of community, whether that be social and political, or artistic and creative. It is your magazine, whether you want to read it, or whether you want to get involved in it, if you're gay, lesbian, bisexual, trans, or queer.

Polari Magazine is all these: it's a gay online magazine; it's a gay and lesbian online magazine; it's an LGBT arts and culture magazine. Ultimately, it is a queer magazine.

Latest Posts

  • Polari Magazine 2008-2014December 3, 2014 - 6:16 pm
  • Tearing Up Their Map: An Interview with LambDecember 2, 2014 - 2:45 pm
  • Future Islands • GigDecember 2, 2014 - 1:41 pm
  • Puppets with Attitude (at Christmas)December 1, 2014 - 6:30 pm
  • The Aesthetic of Voyeurism: Interview with Antonio Da SilvaDecember 1, 2014 - 1:25 pm
  • Broke With Expensive Taste • Azealia BanksNovember 28, 2014 - 3:59 pm
  • Royalty Strutting on an American College Stage: Miss and Mr. Gay ISU 2014November 27, 2014 - 2:59 pm
  • Bright Light Bright Light: Everything I Ever WantedNovember 26, 2014 - 11:15 am
  • Jaime Nanci And The Blueboys: ‘Toy’ TalkNovember 25, 2014 - 4:09 pm

Twitter

Tweets by @PolariMagazine

Archive

  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • July 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010
  • December 2009
  • November 2009
  • October 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • July 2009
  • May 2009
  • March 2009
  • February 2009
  • January 2009
  • December 2008
© Copyright - Polari Magazine - Wordpress Theme by Kriesi.at
  • scroll to top
  • Send us Mail
  • Follow us on Twitter
  • Join our Facebook Group
  • Subscribe to our RSS Feed
Website Privacy & Cookies